Translations - Front page - Italian

From Open Food Facts wiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Go back to the main Translations - Front page page.

<h1>Benvenuti su Open Food Facts</h1>  

<p>Aiutateci a raccogliere le informazioni (ingredienti, dati nutrizionali etc.) sui prodotti alimentari del mondo intero.
In pochi minuti potete aggiungere facilmente prodotti e <strong>contribuire a migliorare l'alimentazione di tutti</strong>.</p>

<p>Questi dati sono in seguito riutilizzati e redistribuiti liberamente e gratuitamente per aiutarvi a fare scelte migliori :</p> 

<h3>Aiutarli a fare scelte migliori</h3> 

<ul>
<li>decifrare le etichette: quali additivi alimentari è meglio evitare?
</li><li>comparare i prodotti e trovare quelli simili e più salutari</li> 
<li>ttrovare prodotti che contengano poco o per nulla determinate sostanze: grassi, sali, additivi, allergeni etc.
</li> </ul>

<h3>Spronare le industrie a proporre prodotti più sani</h3> 

<ul>
<li>annotando e pubblicando analisi comparative sulla composizione nutrizionale</li>
<li>verificando le diciture tipo "25% di zuccheri/sale/grassi in meno" in rapporto ad altri prodotti della stessa categoria</li>
</ul>

<h3>Aiutare la ricerca</h3> 

<ul>
<li>incrociando i dati con quelli di altri studi, i ricercatori possono stabilire correlazioni e tentare di collegare certi ingredienti ad alcune malattie</li>
</ul> 

<p>...e per tutti gli altri usi ai quali non abbiamo ancora pensato! Rendendo queste informazioni pubblicamente disponibili gratutitamente e per tutti gli usi, non sarete limitati da quello che i nostri cervelli hanno immaginato e sono i cervelli dell’intero mondo che troveranno migliaia di idee d’utilizzo alle quali non avremmo mai pensato.</p> 

<p>Avete delle idee? fateci partecipi su <a href="https://openfoodfacts.uservoice.com/">forum delle idee</a> !</p>

<h2>Ultimi prodotti aggiunti:</h2> 

[[query:{"sort_by":"last_modified_t_complete_first"}]]

<p style="clear:left">→ <a href="http://it.openfoodfacts.org/cgi/search.pl?action=process&sort_by=last_modified_t_complete_first&page=2">seguenti prodotti</a></p>